37 Comentarios
Avatar de User
Avatar de Micaela Perez

Es hermoso ❤️‍🩹

Expand full comment
Avatar de Vélamo

"Es la manera en que respiramos el mundo" llevo un tiempo trabajando en eso, incluso llevo un tatuaje en su honor y como recordatorio de que la razón y el sentimiento no debaten en mis decisiones sino que van agarrados de la mano. Gracias!!!

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Qué bueno!! A mí me ha volado la cabeza reflexionar sobre cuánto nos estará condicionando el lenguaje en la manera de concebir la vida si hay culturas que ni siquiera separan los tres términos. Mil gracias a ti por compartir tu opinion!!

Expand full comment
Avatar de Sonia

Kokoro, suena maravillosos, y tras la bonita explicación, además lo es ✨ Gracias por regalarnos este aprendizaje

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Mil gracias a ti, Sonia ✨ Me encanta leeros y saber que os gusta el concepto tanto como a mí, creo que todos podemos encontrar algo valioso en él. 🤍 Gracias por leerme y compartir esas palabras!!!

Expand full comment
Avatar de DIOSA VIKINGA

Estar presente. Tan fácil de entender y tan difícil de aplicar

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Tal cual, parece sencillo, pero se las trae! Vamos a tener que hacer un brainstorming de trucos para mantenernos presentes en el día a día e ir probando jajaja

Expand full comment
Avatar de DIOSA VIKINGA

Ideaza!

Expand full comment
Avatar de Relájate un Chingo

Me envolvió tanto tu forma de narrarlo que lo sentí como un apapacho para el ❤️✨ Gracias 🙌

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Qué ilusión leerte ❤️ Gracias a ti por tus palabras!! 🫂 (me encanta la palabra apapacho!!!)

Expand full comment
Avatar de Coach Iris Aponte

Es vivir en Coherencia 🤯❤️

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Qué buena forma de resumirlo ❤️

Expand full comment
Avatar de Elena Martrod

Me encanta el concepto ❤️ y es súper tú, por lo poquito que nos conocemos. Tengo ganas de una conversación kokoro con un cafecito contigo 🥰

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Café kokoro en marcha!! ❤️

Expand full comment
Avatar de Van

Me fui al link del centro de Kyoto...🤗🤗

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Jajaja yo no puedo parar de bucear en el tema!! 😍

Expand full comment
Avatar de Laura Nox

Qué bonito!! Tenía ya ganas de leer el libro y después de leer esto más aún 🩷

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Menos mal que no he hecho spoilers! Jajaja me ha parecido un libro realmente especial y estoy segura de que te va a encantar. Cuando lo leas, cuéntame qué te ha parecido y qué parte te ha resonado más. Me encantará compartir opiniones!!

Expand full comment
Avatar de Sergio Jaramillo

Viaje recomendado a Peniche (Portugal) para conocer a Sergio y Carla jeje

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Jajajaja apuntadísimo! Viajé hace muchos años a Peniche y me encantó pero estuve muy poco tiempo, ojalá volver este año por allí. Te aviso si me acerco por ahí!!

Expand full comment
Avatar de Sergio Jaramillo

Venga! Anotado queda 🌊

Expand full comment
Avatar de Verónica Maraver

Desconocía el significado, pero ahora me lo llevo ya para siempre.

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Qué bonito eso de "llevarse un significado para siempre".🥹❤️

Gracias a ti por semejante frasón 🥰

Expand full comment
Avatar de Carlos Jonay Suárez Suárez

Muy buena reflexión Cristina. Justo había leído hace poquito acerca del término y me había guardado un artículo sobre el tema para leerlo, pero creo que aquí lo explicas perfectamente 🙂

PD: Kokoro son, siempre, mis momentos en la montaña...

PD2: Lo comparto como 'Notes' y así de paso recomiendo leer el post 😉

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Mil gracias, Carlos! Qué casualidad que justo estoy por fin buceando entre esas súper conversaciones de Pulsa el botón. Qué maravilla! 🥰

Siento que es imposible explicar el término sin entrar a leer mil libros sobre esta parte de la cultura japonesa, pero me alegro de haberlo acercado un poquito :)

Y totalmente, creo que kokoro para mí es lo que siento en la montaña o el mar!

Mil gracias por compartirlo ❤️ Sigo escuchando tus súper entrevistas! 🙌

Expand full comment
Avatar de Carlos Jonay Suárez Suárez

Jajaja, menos mal que hablan más lo invitados, porque si escuchas mi voz muy seguido, te quedas con dolor de cabeza después 😂😜

Como profesional de la comunicación, ya me darás feedback ☺️🙏🏼

Expand full comment
Avatar de loisahue

Que bello leerte Cristina. Kokoro 心 es una de mis palabras favoritas en japones. Como lo dices, hasta su kanji refleja esta idea de que nos componen tres parte, la mente, la conciencia y el corazón, como lo puedes ver las lineas que tiene sobre la más larga. No lo había pensado para la escritura, pero definitivamente es otro lugar donde se puede aplicar. Nos seguimos leyendo.

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Mil gracias por tus palabras, Luisa 🤍 Me encanta el kanji, qué bueno verlo así, creo que me estoy haciendo una buena adicta de saber más sobre Japón y su cultura, seguiré empapándome de libros y, por supuesto, de Mosukitos!!

Mil gracias por leerme 🤍

Expand full comment
Avatar de LadelaBombilla 💡

Practico kokoro y no sabía que podía llamarlo así...y es algo que me encanta 💡

Muchas gracias por la reflexión. Voy a echar un ojo al libro con el mismo nombre...ya sabes lo que amo leer y no tengo este fichado 😉😘

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Me encanta cuando nos damos cuenta de que, a veces, ya vivimos conceptos sin ponerles nombre, y descubrirlos les da aún más significado. Seguro que el libro te va a encantar, para mí ha sido todo un descubrimiento. Cuando lo leas, cuéntame qué te parece!!! 📖

Expand full comment
Avatar de 🖤 Marta / Dama_Vlc

¡¡¡Dios, Cristina!!! Aún no lo he podido leer, pero cuando me ha llegado el correo he pensado que iba dirigido personalmente a mí. Kokoro, fue mi primer nick en el mundo del BDSM, y para mí tiene un significado muy especial y pleno, que no es simplemente la mera traducción textual de corazón. Deseando tener tiempo de leer tu post, para ver en qué coincidimos y en qué de nuevo me aportas. ¡¡Genial sorpresa para iniciar un viernes, gracias!! 💕💕

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Jajajaja me encantan estas sincronías!! ✨ Y saber que Kokoro ha tenido un significado tan especial para ti desde hace tanto tiempo. También siento que es una palabra que va mucho más allá de su traducción o explicación, es como una sensación que no tiene forma de expresarse al nivel del sentimiento. Ojalá te guste.

Muy feliz viernes y gracias por tus palabras Marta!!!

Expand full comment
Avatar de 🖤 Marta / Dama_Vlc

Practicar kokoro significa estar presentes, permitirnos sentir sin juicios, escribir sin miedo, crear sin restricciones. Significa encontrar belleza en la cadencia de una conversación pausada, en el aroma del café matutino, en la textura del sol sobre la piel. Significa abrirse al momento con total honestidad.

Para mí esto lo resume todo, con un pequeño matiz, sin importancia, personal, el Kokoro lo vivo, más que lo practico.

Me ha encantado Cristina, mil gracias. Me ha entrado nostalgia de mi primer nick 🥹

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Me encanta ese matiz: vivir kokoro más que practicarlo! Cuando realmente lo integramos, deja de ser un acto consciente y se convierte en nuestra forma natural de estar en el mundo. Ojalá llegar ahí! Y qué maravilla que te haya traído esa nostalgia… Los primeros nicks guardan tanta historia y esencia de quienes éramos (y seguimos siendo) 💛 Gracias a ti por compartirlo, Marta!!

Expand full comment
Avatar de 🖤 Marta / Dama_Vlc

Ya te contaré, por supuesto!

Feliz viernes 💕

Expand full comment
Avatar de Veva Martínez Suay

Maravilloso

Expand full comment
Avatar de cristina garay

Mil gracias, Veva!! 🤍

Expand full comment